Miután a szülei életüket vesztik egy autóbalesetben, a kamasz Marlának gyorsan fel kell nőnie: el kell felejteni az álmát, hogy bejárja a világot, és gondoskodnia kell öccséről, Delről. Sajnos azonban a fiúnak bármennyire is hiányoznak a szüleik, ugyanennyire hiányzik neki vidám, mindenre kapható nővére, és ezt folyton a szemére is hányja. Egy este lehetőséget kapnak arra, hogy újra átéljék gyerekkori álmaikat: a varázslatos Playmobil-világban kötnek ki, ahol Delből dicső viking harcos lesz, Marlának pedig rá kell jönnie, ki is ő valójában. Mágikus kalandjuk egy viking tengerparton, westerntelepülésen, kémvároson, sci-fi körzeten, esti mese-földön és a Kolosszeumon át vezet, és mindkettejükben újra tudatosítja a legfontosabbat: hogy még mindig egy családot alkotnak.